Giggling Kaomoji
Look for the gesture that gives away a giggle: hands pressed to the mouth, a sleeve across the eyes, or a little shake of the shoulders. A sideways glance gives the same laugh a mischievous tone.
Reply to a private joke with (•́艸•̀ ) when you are trying to keep a straight face. For a teasing reply, the sideways glance in (¬▽¬ )っ points back at the joke.